Том 27 (2023): Актуальні проблеми філології та перекладознавства

Статті

• ПРЕДИКАТИВНІ ПРИСЛІВНИКИ : ПРОБЛЕМНІ АСПЕКТИ

  В. В. РОЗГОН (Автор)

  173-179

  • PDF

• ЛІНГВОСТАТИСТИЧНИЙ АНАЛІЗ ЗМІСТУ ІДІОМАТИЧНОГ ОПРОСТОРУ АНГЛОМОВНИХ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ НА ВІЙСЬКОВУ ТЕМАТИКУ

  І. БАСАРАБА (Автор)

  180-184

  • PDF (Англійська)

• СТИЛІСТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ СЛЕНГІЗМІВ І КОЛОКВІАЛІЗМІВ АНГЛІЙСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ В НОН-ФІКШН ІРЕНИ КАРПИ

  І. Г. ПАВЛОВА, С. О. ПЕДЧЕНКО (Автор)

  185-189

  • PDF

• ДЖЕРЕЛА ПРЕЦЕДЕНТНИХ ЕЛЕМЕНТІВ АНГЛІЙСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ В СУЧАСНОМУ УКРАЇНСЬКОМУ ХУДОЖНЬОМУ ДИСКУРСІ

  С. В. ЛЕНСЬКА (Автор)

  190-196

  • PDF

• КОРПУСНА ЛІНГВІСТИКА У НАВЧАННІ ІНОЗЕМНИМ МОВАМ

  А. Д. АЛИЄВА, І. І. ОСТАПЧУК (Автор)

  5-8

  • PDF

• СЕМАНТИЧНІ ФУНКЦІЇ ЛОКАЛЬНИХ ТА ТЕМПОРАЛЬНИХ ПРИЙМЕННИКІВ У НІМЕЦЬКІЙ МОВІ

  О. М. ГВОЗДЯК, І. Л. КАБАЧЕНКО, А. В. ШИШКО (Автор)

  9-12

  • PDF

• ПРОБЛЕМИ ФОРМУВАННЯ УКРАЇНОМОВНОЇ ОСОБИСТОСТІ СТУДЕНТІВ МЕДИЧНОГО КОЛЕДЖУ

  Т. П. БАБЕНКО (Автор)

  13-17

  • PDF

• УКРАЇНІЗМИ В ПОЛЬСЬКІЙ МОВІ: ЕТИМОЛОГІЯ ТА СЕМАНТИКА

  Л. В. БАРАНОВСЬКА (Автор)

  18-23

  • PDF

• ТВОРЧІСТЬ О. НЕПРИЦЬКОГО-ГРАНОВСЬКОГО В ДИСКУРСІ УКРАЇНСЬКОГО ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВА

  О. В. ВАСИЛИШИН, М. П. КОМАР-МАЛІНОВСЬКА (Автор)

  24-29

  • PDF

• ЛІНГВОДИДАКТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ТВОРІВ МИХАЙЛА СТЕЛЬМАХА ДЛЯ ВИВЧЕННЯ ЛЕКСИКОЛОГІЇ

  І. О. ВОЛЯНЮК, Л. Я. БІЛИК (Автор)

  30-33

  • PDF

• ЕМОЦІЯ ГНІВУ У КОНФЛІКТНІЙ КОМУНІКАЦІЇ (НА МАТЕРІАЛІ УКРАЇНСЬКОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ)

  І. В. ГАРБЕРА (Автор)

  34-37

  • PDF

• МІЖМОВНА ТА МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ У ПІДГОТОВЦІ СУЧАСНИХ ГЕРМАНІСТІВ

  І. В. ХУРТАК, М. Д. ТАЄМ (Автор)

  38-41

  • PDF

• ЛЕКСИЧНІ ТА СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ АМЕРИКАНСЬКОГО СПОРТИВНОГО ЖАРГОНУ

  Д. Е. ДМИТРОШКІН (Автор)

  42-46

  • PDF

• ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ У ФРАЗЕМАХ УКРАЇНСЬКОГО І АНГЛІЙСЬКОГО МЕНТАЛІТЕТУ

  В. Ю. ДРОБОТЕНКО (Автор)

  47-51

  • PDF

• СЮЖЕТНІ ОСОБЛИВОСТІ ПОЕЗІЇ РУХУ ОПОРУ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ В УКРАЇНІ (НА ПРИКЛАДІ ЛІРИКИ ДИСИДЕНТА ТАРАСА МЕЛЬНИЧУКА)

  І. А. ЗЕЛЕНЕНЬКА, В. І. ТКАЧЕНКО (Автор)

  52-55

  • PDF

• ІСТОРІЯ ПЕРЕКЛАДУ. ШЛЯХ ДО МІЖДИСЦИПЛІНАРНИХ СТРАТЕГІЙ

  В. Б. КРАМАР (Автор)

  56-60

  • PDF

• ЕХО-ТЕХНІКА ЯК СПОСІБ УДОСКОНАЛЕННЯ ЛІНГВІСТИЧНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ

  Ю.А. КУПЧИШИНА (Автор)

  61-64

  • PDF

• ЛЕКСИКО-СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ АНТИВОЄННОЇ ПРОЗИ Е. М. РЕМАРКА ТА ПРОБЛЕМИ ЇХ ПЕРЕКЛАДУ

  Н. В. ЛЕВИЦЬКА (Автор)

  65-68

  • PDF

• ШЛЯХИ УТВОРЕННЯ НОВОЇ ЛЕКСИКИ У БРИТАНСЬКІЙ ПРЕСІ

  А. Я. МАКСИМОВА (Автор)

  69-72

  • PDF

• ХУДОЖНІЙ КОНЦЕПТ «КНИГА» В РІЗДВЯНИХ ОПОВІДАННЯХ ДЛЯ ДІТЕЙ

  Л. С. МІНІЧ, Т. В. МИХАЛЬЧУК (Автор)

  73-75

  • PDF

• ЛІНГВІСТИЧНИЙ АСПЕКТ ВИВЧЕННЯ ДІЄСЛОВА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ В КОНТЕКСТІ КОМПЕТЕНТНІСНО ОРІЄНТОВАНОЇ ОСВІТИ

  А. О. НЕГУЛЯЄВА (Автор)

  76-78

  • PDF

• ЛЕКСИЧНА БАЗА ПРІЗВИЩ (НА МАТЕРІАЛІ СЕЛА МІЗЯКІВСЬКІ ХУТОРИ ВІННИЦЬКОГО РАЙОНУ ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ)

  Н. М. ПАВЛИКІВСЬКА, М. В. ІВАЦКО (Автор)

  79-82

  • PDF

• ТЕМА «НЕВТРАЧЕНОГО ПОКОЛІННЯ» У ЗБІРЦІ ПАВЛА ВИШЕБАБИ «ТІЛЬКИ НЕ ПИШИ МЕНІ ПРО ВІЙНУ»

  Л. В. ПАВЛІШЕНА, Т. В. ШВЕЦЬ (Автор)

  83-88

  • PDF

• СЕМАНТИЧНЕ ПОЛЕ КОНЦЕПТУ «РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКА ВІЙНА» В УКРАЇНСЬКОМУ ІНФО-МЕДІЙНОМУ ПРОСТОРІ ВОЄННОГО ПЕРІОДУ

  О. А. ПАВЛУШЕНКО (Автор)

  89-93

  • PDF

• ПЕРЕКЛАДАЦЬКІ ТРАНСФОРМАЦІЇ У НІМЕЦЬКОМОВНИХ НАУКОВО-ТЕХНІЧНИХ ТЕКСТАХ ПРО МОДИФІКАЦІЇ ОСНОВНОГО БОЙОВОГО ТАНКА ЗБРОЙНИХ СИЛ НІМЕЧЧИНИ LEOPARD 1 ТА LEOPARD 2A7+

  Н. В. ПУСТОВІТ (Автор)

  94-98

  • PDF

• АНАЛІЗ РЕСУРСІВ ДЛЯ ВИКЛАДАННЯ ГРАМАТИКИ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ЗА УМОВ ЗМІШАНОГО ТА ДИСТАНЦІЙНОГО НАВЧАННЯ У ЗВО

  Н. С. СКРИПНИК, О. В. ШАМРАЙ (Автор)

  99-102

  • PDF

• ДОСЛІДЖЕННЯ СЕМАНТИКИ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ: ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ УКРАЇНСЬКОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВ

  Л. В. СОГА (Автор)

  103-106

  • PDF

• ПУБЛІЧНИЙ ВИСТУП ТА ЙОГО РІЗНОВИДИ У НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ (НОРМАТИВНІСТЬ ТА ПРАВИЛЬНІСТЬ ФАХОВОГО МОВЛЕННЯ)

  О. А. СПИС (Автор)

  107-110

  • PDF

• ГРАМАТИЧНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ У ПРОЦЕСІ ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

  Н. М. ТОРЧИНСЬКА (Автор)

  111-117

  • PDF

• ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ ЮРИДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ ПРИ ПІДГОТОВЦІ СТУДЕНТІВ-ЮРИСТІВ

  І. М. ТУРЧИН, Н. Ю. ДУБНЕВИЧ, Л. М. ГУНЯ (Автор)

  118-122

  • PDF

• ДО ПРОБЛЕМИ ПСЕВДОАНГЛІЗМІВ НА ТЛІ ОЧУЖЕННЯ МОВИ

  І. Д. ФАРІОН (Автор)

  123-128

  • PDF

• ШЛЯХИ ПОДОЛАННЯ ТРУДНОЩІВ ПРИ НАВЧАННІ ЧИТАННЮ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ

  О. В. ФЕДОРОВА, Т. М. СЕВЕРІНА, Л. А. ЗАКРЕНИЦЬКА, О. В. ГАНДАБУРА (Автор)

  129-134

  • PDF

• НОВИЙ ЕТАП ДЕРУСИФІКАЦІЇ УМАНСЬКОЇ ВУЛИЧНОЇ ТОПОНІМІКИ

  Ю. І. ФЕРНОС (Автор)

  135-140

  • PDF

• ОНОМАСТИКОН ПОЕТИЧНОГО КАЛЕНДАРЯ «ДОРОГИ СВІТЛА» ОЛЕКСАНДРА КОЗИНЦЯ

  В. А. ФІЛІНЮК, Н. В. ГРИГОРУК (Автор)

  141-147

  • PDF

• ТЕНДЕНЦІЇ ПЕРЕКЛАДАЦЬКИХ ТРАНСФОРМАЦІЙ АНГЛОМОВНИХ ЮРИДИЧНИХ ТЕРМІНІВ У КОНТЕКСТІ PLAIN ENGLISH CAMPAIGN

  О. О. ХОДАКОВСЬКА, Н. О. ПОПОВА (Автор)

  148-153

  • PDF

• КОСТЯНТИНІВСЬКА КОРМЧА ЯК ВАЖЛИВЕ ДЖЕРЕЛО ВИВЧЕННЯ ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

  І. Б. ЦАРАЛУНГА (Автор)

  154-157

  • PDF

• МОВНЕ ВІДОБРАЖЕННЯ ПРОСТОРУ (НА МАТЕРІАЛІ ТЕКСТІВ УКРАЇНСЬКИХ ЗАМОВЛЯНЬ)

  С. А. ШУЛЯК (Автор)

  158-162

  • PDF

• СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНІ НЕОЛОГІЗМИ XXI СТОЛІТТЯ: ОСОБЛИВОСТІ  ТВОРЕННЯ ТА ФУНКЦІОНУВАННЯ

  Ю. П. БОЙКО (Автор)

  163-172

  • PDF