Том 33 (2025): Актуальні проблеми філології та перекладознавства

Статті

• ПЕРЕКЛАД МЕТАФОРИ НА ОСНОВІ ЕССЕЮ ОКСАНИ ЗАБУЖКО „НАЙДОВША ПОДОРОЖ“

  Ольга ДЕНИС, Тетяна ЛЯШЕНКО (Автор)

  5-10

  • PDF (Німецька)

• ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ ОСВІТНІХ ВІДЕО НА ПРИКЛАДІ ЦИКЛУ МАТЕРІАЛІВ ПРО НАНОТЕХНОЛОГІЇ

  Наталія ПУСТОВІТ, Марія ПОГОДІНА, Олег БУЙВОЛ (Автор)

  11-17

  • PDF

• ГАРТИ: НАЦІОНАЛЬНІ ТРАДИЦІЇ, ВІДОБРАЖЕННЯ В ХУДОЖНІЙ ЛІТЕРАТУРІ, ПСИХОІСТОРИЧНИЙ КОНТЕКСТ

  Ірина ЗЕЛЕНЕНЬКА, Вікторія ТКАЧЕНКО (Автор)

  18-24

  • PDF

• ПОСТРЕДАГУВАННЯ У МАШИННОМУ ПЕРЕКЛАДІ ПОЛЬСЬКИХ ТЕКСТІВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

  Людмила СТАНІСЛАВОВА (Автор)

  25-31

  • PDF

• СПІЛЬНОКОРЕНЕВІ ПРИКМЕТНИКИ-ПАРОНІМИ  В СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНИХ ТЕРМІНОСИСТЕМАХ   УКРАЇНСЬКОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВ

  Олег СУХИЙ, Наталія ЛИСА (Автор)

  32-36

  • PDF

• СКЛАДНІ ІМЕННИКИ ТИПУ ІМЕННИК-ІМЕННИК В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

  Людмила СУХОБРУС (Автор)

  37-43

  • PDF (Англійська)

• КОНЦЕПТУАЛЬНІ ТА МЕТОДОЛОГІЧНІ ОСНОВИ ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА СУЧАСНОСТІ: ПРОБЛЕМАТИКА ТА ПЕРСПЕКТИВНИЙ РОЗВИТОК

  Світлана ЦИМБАЛ, Tetiana LUZHETSKA, Наталія СКРИПНИК (Автор)

  44-48

  • PDF

• ІННОВАЦІЙНА СИНЕРГЕТИЧНО-ПЕДАГОГІЧНА АКТИВНІСТЬ УЧАСНИКІВ ОСВІТНЬОГО ПРОЦЕСУ ЗАСОБАМИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ: NON SCHOLAE, SED VITAE DISCIMUS

  Таїсія КОВАЛЬ, Марія ГАВРИШ (Автор)

  49-53

  • PDF

• РИСИ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЕТИКИ В БРИТАНСЬКОМУ МАГІЧНОМУ РЕАЛІЗМІ

  Володимир КРАМАР (Автор)

  54-58

  • PDF

• УКРАЇНСЬКИЙ ВИМІР ТВОРЧОСТІ ПОЛЬСЬКОГО РОМАНТИКА ЮЛІУША СЛОВАЦЬКОГО

  Інна ГОРЯЧОК (Автор)

  59-62

  • PDF

• НАЦІОНАЛЬНО – ВИЗВОЛЬНИЙ  ПАФОС ПРОМЕТЕЇЗМУ В  «ДЗЯДАХ» А. МІЦКЕВИЧА ТА «КАВКАЗІ» Т. ШЕВЧЕНКА

  Юлія СЕРКОВА (Автор)

  63-68

  • PDF (Польська)