Том 21 № 2 (2021): Актуальні проблеми філології та перекладознавства

Статті

• ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ АНГЛІЙСЬКОЇ ЮРИДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ В ОФІЦІЙНО-ДІЛОВОМУ МОВЛЕННІ

  Ю. БОЙКО, Є. ДОЛИНСЬКИЙ (Автор)

  5-11

  • PDF

• МНОЖИННА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ПАМ’ЯТІ ЯК СПОСІБ КОНСТРУЮВАННЯ ТЕКСТУ (РОМАН КЕЙТ АТКІНСОН «ЖИТТЯ ЗА ЖИТТЯМ»)

  Т. БЕЛІМОВА (Автор)

  12-15

  • PDF

• ЛИЦАРСЬКА ТРАДИЦІЯ В ЄВРОПЕЙСЬКІЙ СЕРЕДНЬОВІЧНІЙ ЛІТЕРАТУРІ ТА ФЕНОМЕН ЛИЦАРСТВА В УКРАЇНСЬКІЙ ПОЛЕМІЧНІЙ ПРОЗІ КІНЦЯ XVI– ПОЧТАКУ XVII СТОЛІТЬ

  К. ДУБІНІНА (Автор)

  16-23

  • PDF

• РОЛЬ СТИЛІСТИЧНОГО АНАЛІЗУ У ПЕРЕКЛАДІ ПОЕТИЧНОЇ ПРОЗИ

  О. ЄМЕЦЬ (Автор)

  24-28

  • PDF

• КЛАСИФІКАЦІЯ ЛЕКСИКИ ІНШОМОВНОГО ПОХОДЖЕННЯ В НІМЕЦЬКІЙ МОВІ

  С. КОРОЛЬ (Автор)

  29-33

  • PDF

• МЕТАФОРИЧНИЙ ОБРАЗ ТРАГІЧНОГО В АНГЛОМОВНИХ ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ: ЛІНГВОКОГНІТИВНИЙ АСПЕКТ

  Ю. КУПЧИШИНА (Автор)

  34-37

  • PDF

• ЗМІНИ В СИСТЕМІ ГОЛОСНИХ ЗВУКІВ СУЧАСНОЇ БРИТАНСЬКОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

  Г. ЛИСАК (Автор)

  38-41

  • PDF

• МЕХАНІЗМ УТВОРЕННЯ НОВИХ РІЗНОВИДІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

  О. МАРТИНЮК (Автор)

  42-48

  • PDF

• ХАРАКТЕРНІ РИСИ АНГЛІЙСЬКИХ АД’ЄКТИВНИХ ЕМОСЕМІЗМІВ ПОЗИТИВНОЇ ТА НЕГАТИВНОЇ СЕМАНТИКИ

  Н. МЕЛЬНИЧУК (Автор)

  49-54

  • PDF

• ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ ЛЕКСЕМ В АНГЛІЙСЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ ПАРЕМІОЛОГІЇ

  О. ОРЛОВСЬКА (Автор)

  55-59

  • PDF

• КОГНІТИВНІ ПРОЦЕСИ В ПЕРЕКЛАДІ

  О. ПАВЛИК (Автор)

  60-63

  • PDF

• СПЕЦИФІКА ПЕРСУАЗИВУ В АМЕРИКАНСЬКОМУ СУДОВОМУ ДИСКУРСІ(НА МАТЕРІАЛІ ПРОМОВ АДВОКАТІВ ТА ОБВИНУВАЧІВ)

  Л. ПЕЛЕПЕЙЧЕНКО, М. ЗАЙЦЕВА (Автор)

  64-69

  • PDF (Англійська)

• ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ВОКАБУЛЯРНОГО АПАРАТУ КОМПОНЕНТУ ПОДЯКИ В АНГЛОМОВНИХ НАУКОВИХ ПРАЦЯХ (НА ПРИКЛАДІ АНГЛОМОВНИХ ДИСЕРТАЦІЙ)

  Н. ПУСТОВІТ (Автор)

  70-74

  • PDF

• ПЕРЕКЛАД АНГЛІЙСЬКОГО ІНФІНІТИВУ В ФУНКЦІЇ ОБСТАВИНИ В ПУБЛІЦИСТИЧНИХ ТЕКСТАХ

  О. СЄРГЄЄВА (Автор)

  75-78

  • PDF

• ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ТЕКСТУУ СВІТЛІ ТЕОРІЇ МОВНОЇ КОМУНІКАЦІЇ

  Л. СОГА (Автор)

  79-82

  • PDF

• ЛІНГВАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ СПІЛКУВАННЯ СИБЛІНГІВ У СІМЕЙНИХ КІНОТЕКСТАХ

  О. СКОБНІКОВА (Автор)

  83-87

  • PDF

• МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ КАК ОСОБЫЙ ВИД ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ

  О. ТУР, Л. ДЕРЕВЯНКО (Автор)

  88-91

  • PDF

• ПІДХОДИ ДО ВІДТВОРЕННЯ СЛОВЕСНИХ ОБРАЗІВ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ

  І. ТУРЧИН (Автор)

  92-95

  • PDF (Англійська)

• ПЕРЕКЛАД ЕЛЕКТРИЧНОЇ ТЕРМIНОЛОГIЇ З АНГЛIЙСЬКОЇ МОВИ НА УКРАЇНСЬКУ

  С. ЦИМБАЛ (Автор)

  96-98

  • PDF (Англійська)

• СТРУКТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ З ЧАСОВИМ КОМПОНЕНТОМ В АНГЛІЙСЬКІЙ, НІМЕЦЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ (НА МАТЕРІАЛІ ЕКОНОМІЧНИХ ТЕКСТІВ)

  Н. ШЕВЕРУН, Г. ЛЕЙЦЮСЬ (Автор)

  99-103

  • PDF (Англійська)

• ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГІЧНІ ЗАСАДИ ОНОМАСТИЧНИХ СТУДІЙ ТА КЛАСИФІКАЦІЇ МІКРОТОПОНІМІКОНУ В УКРАЇНІ ТА ЄВРОПІ

  О. ЛУЖЕЦЬКА (Автор)

  104-109

  • PDF