ТЕРМІНИ В НАУКОВО-ТЕХНІЧНОМУ ТЕКСТІ: ДЕФІНІТНІСТЬ ТА ПЕРЕКЛАД

Анотація

У статті йдеться про те, що дослідження термінів і галузевих терміносистем у  науці про мову перебуває нині в стадії активного розвитку, оскільки інтеграційні процеси у світі безпосередньо впливають на проникнення лексичних одиниць з однієї мови в іншу. Реалізація інтелектуального потенціалу народу у сфері виробничо-професійного спілкування нерозривно пов’язана із удосконаленням інженерної та конструкторської думки. Вивчення спеціалізованої термінології, процесів наукової номінації в інженерно-технічній сфері, відтворення науково-технічних досягнень власними словотвірними ресурсами, безумовно, сприятиме становленню й обслуговуванню сучасних високотехнологічних процесів. Науково-технічні тексти відносяться до наукового стилю та знаходять застосування в сферах наукової діяльності, науково-технічного прогресу суспільства, освіти та навчання. Дослідження ґрунтується на використанні матеріалів науково-технічної літератури, спеціалізованих у певних галузях  науки і техніки.