ОСОБЛИВОСТІ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ ПУБЛІЧНИХ ВИСТУПІВ ІЗ ПРОБЛЕМ ОСВІТИ (НА МАТЕРІАЛІ TED TALKS)

Автор(и)

  • Юлія ГРАНКІНА Сумський державний університет Автор
  • Владислава КУЛІШ Сумський державний університет Автор https://orcid.org/0000-0002-8283-7431

DOI:

https://doi.org/10.31891/2415-7929-2023-29-7

Ключові слова:

калькування, лексичні трансформації, еквіваленти, конкретизація, генералізація, антонімічний переклад, модуляція

Анотація

У статті описано специфіку перекладу наукової термінології  та перекладацькі трансформації різних рівнев на матеріалі англомовних публічних виступів з проблеми освіти.

Завантаження

Опубліковано

28.12.2023

Номер

Том 29 (2023): Актуальні проблеми філології та перекладознавства

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2023 Юлія ГРАНКІНА, Владислава КУЛІШ (Автор)

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Як цитувати

ГРАНКІНА, Ю., & КУЛІШ, В. (2023). ОСОБЛИВОСТІ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ АНГЛОМОВНИХ ПУБЛІЧНИХ ВИСТУПІВ ІЗ ПРОБЛЕМ ОСВІТИ (НА МАТЕРІАЛІ TED TALKS). Current Issues of Linguistics and Translation Studies, 29, 42-45. https://doi.org/10.31891/2415-7929-2023-29-7